Od režiséra nominovaného na Oscara za THE HOURS a na základě oceňované novely přichází příběh lásky, tajemství a soucitu na území poválečného Německa. Když 15ti letý Michael Berg ochoří spálou po cestě ze školy zachrání ho dvakrát starší Hanna (Kate Winslet). Časem se tito dva nečekaně, ale o to víc vášnivě zapletou až do té doby, než Hanna záhadně zmizí. O osm let později Michael, nyní mladý práv